獣医志Wiki - 利用者の投稿記録 [ja]

ヘルプ:Formatting/ja

2014-08-18T01:03:29Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

<languages />
{{TNT|PD Help Page}}
ウィキマークアップを使用することによりテキストの整形ができます。テキスト整形マークアップには、アスタリスク・シングルクォート・等号などごく一般的な記号を使用します。これらの記号がウィキ内では特別な機能を果たすのです（一部の記号は特定の位置で使った時だけ機能します）。例えばことばを''イタリック体''にするには、そのことばを<code><nowiki>''このように''</nowiki></code>シングルクオート2つではさみます。

== テキスト整形のマークアップ ==
{| class="wikitable"
! 説明
! width=40% | 入力
! width=40% | 出力
|-
! colspan="3" style="background: #ABE" | (インライン) 文字整形 - ''どこでも有効''
|-
| 斜体テキスト
| <pre>
''斜体''
</pre>
|
''斜体''
|-
| 太字テキスト
| <pre>
'''太字'''
</pre>
|
'''太字'''
|-
| 太字と斜体
| <pre>
'''''太字 & 斜体'''''
</pre>
|
'''''太字 & 斜体'''''
|-
| 取り消し線
| <pre>
<strike> 取り消し線 </strike>
</pre>
|<strike> 取り消し線 </strike>
|-
| ウィキマークアップの回避
| <pre>
<nowiki>''マークアップ''なし</nowiki>
</pre>
|
<nowiki>''マークアップ''なし</nowiki>
|-
| Escape wiki markup once
| <pre>
[[Special:MyLanguage/API:Main page|API]]<nowiki/> extension
</pre>
|
[[Special:MyLanguage/API:Main page|API]]<nowiki/> extension
|-
! colspan="3" style="background: #ABE" | 節の整形 - ''行頭でのみ有効''
|-
| さまざまなレベルの見出し
| <pre>
== レベル 2 ==

=== レベル 3 ===

==== レベル 4 ====

===== レベル 5 =====

====== レベル 6 ======
</pre>
----
{{note|
* [[Special:MyLanguage/Help_talk:Formatting#Level_1|レベル 1 は使用しないでください]]。これはページ名に使用されるためです。
* レベル 1 ～ 4 の見出しがある記事には、自動的に[[w:ja:Help:セクション#目次（TOC）|目次]]が生成されます。
}}
|

<h2>レベル 2</h2>

<h3>レベル 3</h3>

<h4>レベル 4</h4>

<h5>レベル 5</h5>

<h6>レベル 6</h6>
|-
| 水平線
| <pre>
前のテキスト
----
後のテキスト
</pre>
|
前のテキスト
----
後のテキスト
|-
| 番号なしリスト (箇条書き)
|
<pre>
* Start each line
* with an [[Wikipedia:asterisk|asterisk]] (*).
** More asterisks give deeper
*** and deeper levels.
* Line breaks don't break levels.
*** But jumping levels creates empty space.
Any other start ends the list.
</pre>
|
* Start each line
* with an [[Wikipedia:asterisk|asterisk]] (*).
** More asterisks give deeper
*** and deeper levels.
* Line breaks don't break levels.
*** But jumping levels creates empty space.
Any other start ends the list.
|-
| 番号付きリスト
|
<pre>
# Start each line
# with a [[Wikipedia:Number_sign|number sign]] (#).
## More number signs give deeper
### and deeper
### levels.
# Line breaks don't break levels.
### But jumping levels creates empty space.
# Blank lines

# end the list and start another.
Any other start also
ends the list.
</pre>
|
# Start each line
# with a [[Wikipedia:Number_sign|number sign]] (#).
## More number signs give deeper
### and deeper
### levels.
# Line breaks don't break levels.
### But jumping levels creates empty space.
# Blank lines

# end the list and start another.
Any other start also
ends the list.
|-
| 定義リスト
| <pre>
;項目 1
: 定義 1
;項目 2
: 定義 2-1
: 定義 2-2
</pre>
|
;項目 1
: 定義 1
;項目 2
: 定義 2-1
: 定義 2-2
|-
| テキストのインデント
| <pre>
: Single indent
:: Double indent
::::: Multiple indent
</pre>
----
{{Note|この回避策は、アクセシビリティに悪影響を及ぼす場合があります。}}
|
: Single indent
:: Double indent
::::: Multiple indent
|-
| さまざまな種類のリストの混在
|
<pre>
# one
# two
#* two point one
#* two point two
# three
#; three item one
#: three def one
# four
#: four def one
#: this looks like a continuation
#: and is often used
#: instead of <nowiki> </nowiki>
# five
## five sub 1
### five sub 1 sub 1
## five sub 2
</pre>
----
{{note|項目内で改行するために <code>#:</code> や <code>*:</code> を使用すると、アクセシビリティに悪影響を及ぼす場合があります。}}
|
# one
# two
#* two point one
#* two point two
# three
#; three item one
#: three def one
# four
#: four def one
#: this looks like a continuation
#: and is often used
#: instead of <nowiki> </nowiki>
# five
## five sub 1
### five sub 1 sub 1
## five sub 2{{anchor|pre}}
|-
| 整形済みテキスト
| <pre>
行頭に空白を挿入すると
テキストが'''整形済み'''になり
''マークアップ''も'''''できます'''''。
</pre>
----
{{note|この方式は段落整形のみを無効にし、文字整形のマークアップは有効のままです。}}
|
行頭に空白を挿入すると
テキストが'''整形済み'''になり
''マークアップ''も'''''できます'''''。
|-
| Preformatted text blocks
| <pre> <nowiki><nowiki>Start with a space in the first column,
(before the <nowiki>).

Then your block format will be
maintained.

This is good for copying in code blocks:

def function():
"""documentation string"""

if True:
print True
else:
print False</nowiki></nowiki>
</pre>
|
<nowiki>Start with a space in the first column,
(before the <nowiki>).

Then your block format will be
maintained.

This is good for copying in code blocks:

def function():
"""documentation string"""

if True:
print True
else:
print False</nowiki>
|}
== 段落 ==

MediaWikiは通常の改行を無視します。新しい段落は空白行を残してから始めます。段落内で改行を強制するためにはHTMLタグの <code> </code> を使用できます。

== HTMLタグ ==

MediaWikiではいくつかの [[w:ja:HyperText Markup Language|HTML]] タグが認められています。これには<code><nowiki><code></nowiki></code>, <code><nowiki><div></nowiki></code>, <code><nowiki></nowiki></code> および <code><nowiki></nowiki></code> などがあります。これらのマークアップはどこで使用しても有効です。
{| class="wikitable"
! 説明
! width=40% | 入力
! width=40% | 出力
|-
| Inserted (Displays as underline in most browsers)
| <pre>
<ins>挿入済み</ins>

または

下線
</pre>
|
<ins>挿入済み</ins>

または

下線
|-
| Deleted (Displays as strikethrough in most browsers)
| <pre>
<s>取り消し済み</s>

または

<del>削除済み</del>

</pre>
|
<s>取り消し済み</s>

または

<del>削除済み</del>
|-
| 等幅テキスト
| <pre>
<code>ソースコード</code>

または

<tt>等幅テキスト</tt>
</pre>
|
<code>ソースコード</code>

または

<tt>等幅テキスト</tt>
|-
| Blockquotes
| <pre>
前のテキスト
<blockquote>Blockquote</blockquote>
後のテキスト
</pre>
|
前のテキスト
<blockquote>Blockquote</blockquote>
後のテキスト
|-
| コメント
| <pre>
Comments are visible only
in the edit zone.</pre>
|

Comments are visible only
in the edit zone.
|-
| Completely preformatted text
| <pre>
<pre>Text is '''preformatted''' and
''markups'' '''''cannot''''' be done</pre></pre>
----
{{note|For marking up of preformatted text, check the "Preformatted text" entry at the end of the previous table.}}
|
<pre>Text is '''preformatted''' and
''markups'' '''''cannot''''' be done</pre>
|-
| '''Customized''' preformatted text
| <pre>
<pre style="color: red">Text is '''preformatted'''
with a style and
''markups'' '''''cannot''''' be done
</pre></pre>
----
{{note|A CSS style can be named within the <code>style</code> property.}}
|
<pre style="color: red">Text is '''preformatted'''
with a style and
''markups'' '''''cannot''''' be done</pre>
|}
continued:
{| class="wikitable"
! 説明
! width=40% | 入力
! width=40% | 出力
|-
| '''Customized''' preformatted text with text wrap according to available width
| <pre>
<pre style="white-space: pre-wrap;
white-space: -moz-pre-wrap;
white-space: -pre-wrap;
white-space: -o-pre-wrap;
word-wrap: break-word;">
This long sentence is used to demonstrate text wrapping. This additional sentence makes the text even longer.
</pre>
</pre>
|
<pre style="white-space: pre-wrap;
white-space: -moz-pre-wrap;
white-space: -pre-wrap;
white-space: -o-pre-wrap;
word-wrap: break-word;">
This long sentence is used to demonstrate text wrapping. This additional sentence makes the text even longer.
</pre>
|-
| Preformatted text with text wrap according to available width
| <pre>
<code>
This long sentence is used to demonstrate text wrapping. This additional sentence makes the text even longer.
</code>
</pre>
| <code>
This long sentence is used to demonstrate text wrapping. This additional sentence makes the text even longer.
</code>
|}
== 記号の挿入 ==

Symbols and other special characters not available on your keyboard can be inserted through a special sequence of characters. Those sequences are called HTML entities. For example, the following sequence (entity) '''&rarr;''' when inserted will be shown as <ins>right arrow</ins> HTML symbol → and '''&mdash;''' when inserted will be shown as an <ins>em dash</ins> HTML symbol —.
----
{{note|Hover over any character to find out the symbol that it produces. Some symbols not available in the current font will appear as empty squares.}}

{| class="wikitable" align=center width=100%
! colspan=32 | HTML symbol entities
|- align=center
| '''Á
| '''á
| '''Â
| '''â
| '''´
| '''Æ
| '''æ
| '''À
| '''à
| '''&alefsym;
| '''Α
| '''α
| '''&
| '''&and;
| '''&ang;
| '''Å
| '''å
| '''≈
| '''Ã
| '''ã
| '''Ä
| '''ä
| '''&bdquo;
| '''Β
| '''β
| '''¦
| '''•
| '''∩
| '''Ç
| '''ç
| '''¸
| '''¢
|- align=center
| '''Χ
| '''χ
| '''&circ;
| '''&clubs;
| '''&cong;
| '''©
| '''&crarr;
| '''∪
| '''¤
| '''&dagger;
| '''&Dagger;
| '''↓
| '''&dArr;
| '''°
| '''Δ
| '''δ
| '''&diams;
| '''÷
| '''É
| '''é
| '''Ê
| '''ê
| '''È
| '''è
| '''∅
| '''&emsp;
| '''&ensp;
| '''Ε
| '''ε
| '''&equiv;
| '''Η
| '''η
|- align=center
| '''Ð
| '''ð
| '''Ë
| '''ë
| '''€
| '''∃
| '''&fnof;
| '''∀
| '''½
| '''¼
| '''¾
| '''&frasl;
| '''Γ
| '''γ
| '''≥
| '''>
| '''↔
| '''⇔
| '''&hearts;
| '''…
| '''Í
| '''í
| '''Î
| '''î
| '''¡
| '''Ì
| '''ì
| '''&image;
| '''∞
| '''∫
| '''Ι
| '''ι
|- align=center
| '''¿
| '''∈
| '''Ï
| '''ï
| '''Κ
| '''κ
| '''Λ
| '''λ
| '''&lang;
| '''«
| '''←
| '''⇐
| '''&lceil;
| '''“
| '''≤
| '''&lfloor;
| '''&lowast;
| '''&loz;
| '''&lrm;
| '''&lsaquo;
| '''‘
| '''<
| '''¯
| '''—
| '''µ
| '''·
| '''−
| '''Μ
| '''μ
| '''∇
| ''' 
| '''–
|- align=center
| '''≠
| '''&ni;
| '''¬
| '''∉
| '''&nsub;
| '''Ñ
| '''ñ
| '''Ν
| '''ν
| '''Ó
| '''ó
| '''Ô
| '''ô
| '''&OElig;
| '''&oelig;
| '''Ò
| '''ò
| '''&oline;
| '''Ω
| '''ω
| '''Ο
| '''ο
| '''&oplus;
| '''&or;
| '''ª
| '''º
| '''Ø
| '''ø
| '''Õ
| '''õ
| '''&otimes;
| '''Ö
|- align=center
| '''ö
| '''¶
| '''∂
| '''&permil;
| '''&perp;
| '''Φ
| '''φ
| '''Π
| '''π
| '''ϖ
| '''±
| '''£
| '''′
| '''″
| '''∏
| '''&prop;
| '''Ψ
| '''ψ
| '''"
| '''√
| '''&rang;
| '''»
| '''→
| '''⇒
| '''&rceil;
| '''”
| '''&real;
| '''®
| '''&rfloor;
| '''Ρ
| '''ρ
| '''&rlm;
|- align=center
| '''&rsaquo;
| '''’
| '''&sbquo;
| '''&Scaron;
| '''&scaron;
| '''⋅
| '''§
| '''
| '''Σ
| '''σ
| '''&sigmaf;
| '''&sim;
| '''&spades;
| '''⊂
| '''&sube;
| '''∑
| '''⊃
| '''¹
| '''²
| '''³
| '''&supe;
| '''ß
| '''Τ
| '''τ
| '''&there4;
| '''Θ
| '''θ
| '''&thetasym;
| ''' 
| '''Þ
| '''þ
| '''&tilde;
|- align=center
| '''×
| '''™
| '''Ú
| '''ú
| '''↑
| '''&uArr;
| '''Û
| '''û
| '''Ù
| '''ù
| '''¨
| '''&upsih;
| '''Υ
| '''υ
| '''Ü
| '''ü
| '''&weierp;
| '''Ξ
| '''ξ
| '''Ý
| '''ý
| '''¥
| '''ÿ
| '''&Yuml;
| '''Ζ
| '''ζ
| '''&zwj;
| '''&zwnj;'''
|}

{| class="wikitable"
! 説明
! width=40% | 入力
! width=40% | 出力
|-
| 著作権記号
| <tt><pre>
&copy;
</pre></tt>
|
:::'''©'''
|-
| ギリシャ文字の「デルタ」
| <tt><pre>
&delta;
</pre></tt>
|
:::'''δ'''
|-
| 通貨のユーロ記号
| <tt><pre>
&euro;
</pre></tt>
|
:::'''€'''
|}
See the list of all HTML entities on the Wikipedia article [[wikipedia:List of HTML entities|List of HTML entities]]. Additionally, MediaWiki supports two non-standard entity reference sequences: <code>&רלמ;</code> and <code>&رلم;</code> which are both considered equivalent to <code>&rlm;</code> which is a [[wikipedia:Right-to-left mark|right-to-left mark]]. (Used when combining right to left languages with left to right languages in the same page.)

== HTML tags and symbol entities displayed themselves (with and without interpreting them) ==
:<tt>&amp;euro;</tt>  → '''&euro;'''

:<tt>Typo to be corrected</tt>  → '''Typo to be corrected'''

:<tt><nowiki>&lt;span style="color: red; text-decoration: line-through;">Typo to be corrected</nowiki></tt>  → '''Typo to be corrected'''
=== Nowiki for HTML ===
<<nowiki />nowiki /> は、(HTML) タグを阻害します:
* <nowiki><<</nowiki>nowiki />pre>  → <<nowiki/>pre>
しかし、& 記号はエスケープ''されません'':
* &<<nowiki />nowiki />amp;  → &
& 記号をテキストとして出力するには以下のようにします。「<tt>&amp;</tt>」を使用すると、「&」の文字に置換されます (例: 「<tt>&amp;nbsp;</tt>」と入力すると、「<tt>&nbsp;</tt>」になります)。

== その他の整形 ==

テキスト整形以外の整形用マークアップについては以下を参照してください:

* [[Special:MyLanguage/Help:Links|Links]]
* [[Special:MyLanguage/Help:Lists|Lists]]
* [[Special:MyLanguage/Help:Images|Images]]
* References - see [[Special:MyLanguage/Extension:Cite/Cite.php|Extension:Cite/Cite.php]]
* [[Special:MyLanguage/Help:Tables|Tables]]

You can find more references at [[Special:MyLanguage/Help:Contents|Help:Contents]].
[[Category:Help{{Langcat|Formatting}}|Formatting]]

ヘルプ:Templates/ja

2014-07-18T04:16:56Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

<languages/>
{{TNT|PD Help Page}}
複数のページに含めたい共通するようなテキストがある場合、MediaWiki のテンプレート機能が役立ちます。
Unlike extensions and media files, there is no central repository for templates. Templates can be newly written or to save duplicating work already done, exported from another wiki e.g. Wikipedia, and then imported into the target wiki.

== 作成 ==

Templates are standard wiki pages whose content is designed to be [[Special:MyLanguage/Transclusion|transcluded]] (embedded) inside other pages. Templates follow a convention that the name is prefixed with "<code>Template:</code>", assigning it to that [[Special:MyLanguage/Help:Namespaces|namespace]]; besides this, you can [[Special:MyLanguage/Help:Starting a new page|create them like any other wiki page]].

The simplest use of templates is as follows. If you create a page called "Template:Welcome" with contents:

こんにちは! ウィキへようこそ。

you'll have created your first template! If you then insert the code:

<nowiki>{{Welcome/ja}}</nowiki>

in any other page, when that page is viewed the text "Hello! Welcome to the wiki." will appear instead of <code><nowiki>{{Welcome}}</nowiki></code>. The template content is "transcluded" into the other page, i.e. it is integrated in the page.

You can then insert <code><nowiki>{{Welcome}}</nowiki></code> at any point of any page where you wish to welcome someone. Suppose it is used in 100 pages. If you then change the template contents to:

Hi there! Welcome to this wonderful wiki.

and revisit any of the 100 pages where the template was used, you'll see the new text instead of the original one. In this way, you have changed the content of 100 pages without editing them, because the template is transcluded into these pages.

This is the basic mechanism. There are several additional features of transclusion that enrich this mechanism and make templates very useful.

== 使用 ==

テンプレートは、他のページ内で以下のように使用できます:

* <code><nowiki>{{Name}}</nowiki></code> — as described above, this link will be dynamically replaced by the current content of <nowiki>[[Template:Name]]</nowiki> at the time the page with the template link is '''loaded'''. The link will remain unchanged in the page's source.
* <code><nowiki>{{subst:Name}}</nowiki></code> — when this template link is used, it will be replaced once and for all with the content of <nowiki>[[Template:Name]]</nowiki> as of the time the page with the link is '''saved''': a copy of the contents of <nowiki>[[Template:Name]]</nowiki> will be ''substituted'' for the template link. The contents are then a part of the including page, and can be edited normally, separately from the original. ''Note'': changes to the source template page will ''not'' be propagated to the page with the template link.
* <code><nowiki>{{safesubst:Name}}</nowiki></code> — this was introduced to allow for substitution that doesn't break transclusion, see [[w:en:Help:Substitution#The safesubst: modifier]].
* <code><nowiki>{{msgnw:Name}}</nowiki></code>は、それを含むページが取得されるときに、<code><nowiki><nowiki></nowiki></code>のように生のwiki構文として表示する形式でテンプレートを埋め込みます。

In fact, an ordinary wiki page can also be used as a template, simply by specifying the namespace it resides in, so:

* <code><nowiki>{{Template:ページ名}}</nowiki></code> は <code><nowiki>[[Template:ページ名]]</nowiki></code> を参照読み込みします
* <code><nowiki>{{Foo:ページ名}}</nowiki></code> は <code><nowiki>[[Foo:ページ名]]</nowiki></code> を参照読み込みします
* <code><nowiki>{{:ページ名}}</nowiki></code> は <code><nowiki>[[ページ名]]</nowiki></code> を参照読み込みします
** <code><nowiki>{{subst::Pagename}}</nowiki></code> replaces itself with the contents of <code><nowiki>[[Pagename]]</nowiki></code>

If no such namespace exists, the full title is assumed to be a template:

* <code><nowiki>{{Foo:Bar}}</nowiki></code> includes <code><nowiki>[[Template:Foo:Bar]]</nowiki></code>

== パラメーター ==

To enrich the mechanism of transclusion, MediaWiki allows parameters to be passed to a template when it is transcluded. Parameters allow the template to produce different contents or have different behaviors.

Suppose you wish to insert a little thank you note in the [[Special:MyLanguage/Help:Talk pages|talk page]] of other users, such as:

{{Thankyou|all your effort|Me}}

The thank you note will have a reason (in this case, "all your effort") and a signature ("Me"). Your objective is that any user is able to thank any other user, for any reason whatsoever.

So that the note will look similar everywhere it is used, you can define a template called [[Template:Thankyou]], for example. Although the note should look similar whenever a user thanks another user, its specific contents (i.e. the reason and the signature) will be different. For that reason, you should pass them as parameters. If we ignore the remaining elements to format the box and place the image, the core content of the template will be this:

<pre><nowiki>'''A little thank you...'''
for {{{1}}}.
hugs, {{{2}}}</nowiki></pre>

Notice the use of <code><nowiki>{{{1}}}</nowiki></code> and <code><nowiki>{{{2}}}</nowiki></code>. This is the way to identify, within templates, the parameters that will be passed in when the template is used. Note that, within the template, each parameter is surrounded by '''three''' braces: <code><nowiki>{{{ }}}</nowiki></code>. This is different from normal template name usage.

When using the template on a page, you fill in the parameter values, separated by a "pipe" character (<code>|</code>). MediaWiki allows parameters to be passed to the template in three ways: Anonymously, Numbered, and Named.

=== 名前なしパラメーター ===

To pass in anonymous parameters, list the values of those parameters sequentially:

<nowiki>{{Thankyou|all your effort|Me}}</nowiki>

In this case, the <code><nowiki>{{Thankyou}}</nowiki></code> template receives parameters <code><nowiki>{{{1}}}=all your effort</nowiki></code> and <code><nowiki>{{{2}}}=Me</nowiki></code>, producing:

{{Thankyou|all your effort|Me}}

The order in which anonymous parameters are passed in is crucial to its behavior. Reversing the order of the parameters, like so:

<nowiki>{{Thankyou|Me|all your effort}}</nowiki>

would produce this result:

{{Thankyou|Me|all your effort}}

'''Note:''' identifying parameters by order (with <code><nowiki>{{{1}}}</nowiki></code>, etc) works ''only'' with anonymous parameters. If your page identifies any parameter by number or name, as shown below, this method will no longer be available to the template which receives them.

=== 番号のパラメーター ===

To pass in parameters by number, identify each parameter when passing it:

<nowiki>{{Thankyou|2=Me|1=your friendship}}</nowiki>

This time, template <code><nowiki>{{Thankyou}}</nowiki></code> receives parameters <code><nowiki>{{{1}}}=your friendship</nowiki></code> and <code><nowiki>{{{2}}}=Me</nowiki></code>, though they have been supplied in inverse order, and produces:
{{Thankyou|2=Me|1=your friendship}}

=== 名前のパラメーター ===

The third way of passing parameters is by name, instead of numbers. In this case, the template contents would be changed to:

<pre><nowiki>'''A little thank you...'''
for {{{reason}}}.
hugs, {{{signature}}}</nowiki></pre>

Within the template, we use <code><nowiki>{{{reason}}}</nowiki></code> and <code><nowiki>{{{signature}}}</nowiki></code> to identify each parameter, instead of a number. To pass these parameters by name, identify each parameter when passing it:

<nowiki>{{Thankyou|signature=Me|reason=being who you are}}</nowiki>

In this case, template <code><nowiki>{{Thankyou}}</nowiki></code> receives parameters <code><nowiki>{{{reason}}}=being who you are</nowiki></code> and <code><nowiki>{{{signature}}}=Me</nowiki></code> and produces:

{{Thankyou|signature=Me|reason=being who you are}}
The advantage of using named parameters in your template, besides also being flexible in the order parameters can be passed, is that it makes the template code much easier to understand if there are many parameters.

=== 既定値 ===

If you transclude a template that expects parameters, but do not provide them, in this way:

<nowiki>{{Thankyou}}</nowiki>

in the numbered parameters example above you would get the following:

{{Thankyou}}

Since no parameters were passed in, the template presents the parameters themselves, instead of their respective values. In these cases, it may be useful to define ''default'' values for the parameters, i.e. values that will be used if no value is passed in. For example, if the template contents are changed to:

<pre><nowiki>'''A little thank you...'''
for {{{reason|everything}}}.
hugs, {{{signature|Me}}}</nowiki></pre>

then <code><nowiki>{{{reason|everything}}}</nowiki></code> defines that if no parameter <code>{{{reason}}}</code> is provided, then the value <code>everything</code> will be used. Similarly, <code><nowiki>{{{signature|Me}}}</nowiki></code>, defaults parameter <code>{{{signature}}}</code> to value <code>Me</code>. Now, transcluding the template again without passing any parameter, results in the following:

{{Thankyou|reason=everything|signature=Me}}

== テンプレートの参照読み込みの制御 ==

By default, a template's content is displayed in its entirety, both when viewed directly and when included in another page. However, you can control which parts of a template will be seen and included by the use of the <code><nowiki><noinclude></nowiki></code> and <code><nowiki><includeonly></nowiki></code> tags.

<code><nowiki><noinclude></nowiki></code>と<code><nowiki></noinclude></nowiki></code>の間にあるものはページが直接閲覧されるときのみ表示され、インクルードされる場合は表示されません。実行できる応用例は次の通りです:

* テンプレート自身をカテゴリ化する際に使用する[[Special:MyLanguage/Help:Categories|カテゴリ]]
* 他言語版の類似したテンプレートへの[[Special:MyLanguage/Help:Links#Interlanguage links|言語間リンク]]
* テンプレートの使用法についての説明文

逆は<code><nowiki><includeonly></nowiki></code>.です。<code><nowiki><includeonly></nowiki></code>と<code><nowiki></includeonly></nowiki></code>の間のテキストはページがインクルードされたときのみ処理され表示されます。明確な応用例は与えられたテンプレートを含むすべてのページをカテゴリに追加することです。

* [[Special:MyLanguage/Help:Categories|Categorizing]] pages which include the template. ''Note:'' when changing the categories applied by a template in this fashion, the categorization of the pages which include that template may not be updated until some time later: this is handled by the {{mediawiki|Manual:Job queue|job queue}}. To force the re-categorization of a particular page, open that page for editing and save it without changes.
* Ensuring that the template's code is not executed when viewing the template page itself. Typically this is because it expects parameters, and its execution without parameters has an undesired result.

Everything outside <code><nowiki><noinclude></nowiki></code> and <code><nowiki><includeonly></nowiki></code> tags is processed and displayed normally; that is, both when the template page is being viewed directly and when the template is included in another page.

== テンプレートの整理 ==

テンプレートを効率的にするために、ユーザがそれらを見つけ利用できることが必要です。

以下の方法で見つけられます:
# ''{{int:specialpages}}''' > '''{{int:allpages}}'''をクリック
# '''{{int:namespace}}'''一覧で、'''Template''' を選択して'''{{int:allpagessubmit}}'''

To give usage information, include an example like this one on the template page:

<pre><nowiki>
<noinclude>
== Usage ==
Welcome users:
{{Thankyou|reason=your reason|signature=your signature}}
</noinclude>
</nowiki></pre>

それから編集者は同じようなページを作成するために例をコピー＆ペーストします。

== 別のウィキへのコピー ==

Templates often require [[m:Help:CSS|CSS]] or other templates, so users frequently have trouble copying templates from one wiki to another. The steps below should work for most templates.

=== MediaWiki のコード ===

If you have import rights (Specifically importupload) on the new wiki:
# Go to [[Special:Export]] on the original wiki, and download an .xml file with the complete history of all necessary templates, as follows:
#* Enter the name of the template in the big text box, e.g. "Template:Welcome". Pay special attention to capitalization and special characters — if the template name isn't exactly correct, the export may still occur but the .xml file will not have the expected data.
#* ボックス「{{int:export-templates}}」にチェックを入れる。
#* ボックス「{{int:exportcuronly}}」の'''チェックを外す'''。
#* 「{{int:export-submit}}」をクリック。
# Go to [[Special:Import]] on the new wiki and upload the .xml file.

If you don't have import rights on the new wiki:

# Go to the template you want to copy from the original wiki. Go to the edit page, and copy all the wikitext
# On the new wiki, go to the page with the same name as the template you copied. Hit create/edit and paste the wikitext you copied. In the edit summary of each template, link to the original page for attribution.
# Back in the original wiki at the edit window, below the edit box, look at the list of "Templates used on this page". For each template listed follow these instructions. Also do that for any template used by any of these templates, and so on.

This will copy the entire code necessary, and will suffice for some templates.
If it doesn't work also check for red links listed under "Pages transcluded onto the current version of this page:", below the edit box. If there are any repeat the above steps for these as well.

After sucessfully importing the template and all its linked templates from the other wiki, edit it to change customisations to suit your wiki. For example to change a logo, remove redundant categories or red links.

=== 拡張機能 ===

An extension often used in templates is ParserFunctions. Visit page {{mediawiki|Help:Extension:ParserFunctions|ParserFunctions}} and check if any of the functions listed there are used in the templates you've copied. If so, you have to install the {{mediawiki|Extension:ParserFunctions|ParserFunctions extension}}. To install it, you'll need system admin access to the server of your MediaWiki installation.

Another dependency that may be used in templates, especially those on Wikipedia, is Lua. Having <code><nowiki>{{#invoke: }}</nowiki></code> in template code is a good sign for it. In case it's used, you need to install the {{mediawiki|Extension:Scribunto|Scribunto extension}} and system admin access is required too. See that page for more instructions about installing and using the extension.

=== CSS および JavaScript のコード ===

Besides MediaWiki code, many templates make use of CSS and some rely on JavaScript to work fully. If the copied templates are not behaving as expected, this may be the cause. To copy the required CSS and JavaScript to your wiki you'll normally need to have admin privileges, because you'll be editing system messages in the "MediaWiki:" namespace.

# Look for the use of CSS classes (text like <code>class="foobar"</code>) in the template text. If those classes appear in "MediaWiki:Common.css" or "MediaWiki:Monobook.css" on the original wiki, copy those classes to "MediaWiki:Common.css" on the new wiki and check if the template is now fine.
# If the copied template is still not working as expected, check if there is code in "MediaWiki:Common.js" or "MediaWiki:Monobook.js" on the original wiki. If so, you can try copying it to "MediaWiki:Common.js" on the new wiki. Normally, it is a good idea to only copy code from trusted sources, and first browsing the code to identify and select the parts that are relevant. You may find comments that can serve as clues to identify the functionality of each part.

== 関連項目 ==

* [[Special:MyLanguage/Help:External searches|external searches]] – a template special use case example
* [[Special:MyLanguage/Help:Magic words|magic words]] – fancy stuff you may find in some templates
* [[Special:MyLanguage/Help:Parser functions in templates]]
* {{meta|Help:Template}} – contains a much more thorough manual on how exactly templates function
** {{meta|Help:Advanced templates}} – describes even more advanced techniques such as dynamic template calls and variable variables
* {{meta|Help:Embed page}} – embedding pages from [[Special:MyLanguage/Help:Namespaces|namespaces]] other than <code>Template:</code>.
* [[Manual:Importing Wikipedia infoboxes tutorial|Importing Wikipedia infoboxes tutorial]]

[[Category:Help{{translation}}|Templates]]
[[Category:Template{{translation}}]]
[[Category:MediaWiki for site admins{{translation}}]]

ヘルプ:Preferences/ja

2014-06-14T08:32:40Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

<languages/>
{{TNT|PD Help Page}}
{{TNT|Special page}}
{{ {{TNTN|outdated}} |Help:Preferences}}
ログイン後、各種設定を変更するために上部右側にある[[Special:preferences|個人設定]]のリンクをクリックしてください。各種設定を変更するための項目が複数表示され、ページを開いた時点で利用者情報のタブが選択されています。

==利用者情報==

===利用者情報===

* ''{{int:username}}'' あなたの利用者名です。ビューロクラット (bureaucrats) のみがあなたの利用者名を変更できます。利用者名を変更する場合は、ウィキに {{mediawiki|Extension:Renameuser|Renameuser 拡張機能}}がインストールされている必要があります。
* ''{{int:uid}}'' あなたのアカウントが作成された時に割り当てられた番号です。(例えば、あなたの番号が 42 である場合は、この特定のウィキに利用者登録した 42 人目の利用者です)。この番号は内部的な用途に使用されます。

* ''{{int:prefs-edits}}'' あなたが編集を行なった回数。すべてのウィキにこの項目があるとは限りません。
* ''{{int:yourrealname}}'' 指定した場合、この値は (あなたの利用者名の代わりに) 帰属表記に使用されます。本名の入力は完全に任意です。一部のウィキではこのオプションが存在しません。

* ''{{int:youremail}}'' あなたのメールアドレスです。ここに入力したアドレスは変更する事も消すことも出来ます。.
* ''{{int:yournick}}'' あなたが( [[User:Vldandrew|vldandrew@gmail.com]] ([[User talk:Vldandrew|talk]]) 12:27, 30 December 2013 (UTC)を使用して)署名する時の名前です。あなたがここに入力した名前はあなたの利用者ページへの単純リンクの代わりに使用されるでしょう。デフォルトでは、あなたがここに入力した内容がすべて[[ ]]で囲まれます。; もし特別な形式でリンクさせたいなら、署名に利用者ページへの自動的なリンクを付けないを有効にしてください。
* ''{{int:yourlanguage}}'' これは、インタフェースがどんな言語で表示されるかを制御します。MediaWikiのデフォルトインタフェースはすべてのサポートされた言語のためのローカライズ(現地語化)を含んでいますが、これは必ず拡張機能かカスタムスキンに適用されるというわけではありません。ページの文章は翻訳されず、テンプレートも翻訳されません。(テンプレートがテキストのローカライズを統合している場合を除き)

===パスワード変更===

あなたのパスワードを変更するためには、最初の入力ボックスの中に古い(現在の)パスワードを入力し、続く2つの入力ボックスに新しいパスワードを入力します。もしあなたがこのサイトにログインする時の情報を記憶させておきたいならセッションを越えてパスワードを記憶するをクリックします。この機能はあなたのブラウザのクッキーを有効にしている必要がある事と、クッキーがクリアされるか有効期限が切れると情報の記憶が無効となる事に注意してください。

===メールアドレス===

Eメールアドレスを入力したなら、あなたはこれらの機能を使用するためにメールアドレスを確認するというボタンをクリックする必要があるでしょう。メールを受け取ったら、まずそこに書かれたリンクを開いてから、オプションで以下の機能を有効化してください。
* ''{{int:tog-enotifwatchlistpages}}''
* ''{{int:lqt-preference-notify-talk}}''
* ''{{int:tog-enotifminoredits}}''
* ''{{int:allowemail}}''
* ''{{int:tog-ccmeonemails}}''

===言語===

From your preferences you can select what language you would like the interface to be in. Only the buttons like 'edit' and 'talk', in addition to a few pages in the sidebar, will be affected. The main text of the pages will not be changed by this for the vast majority of pages, although there are a few pages where it will, like some in the Wikimedia Meta Wiki.

==外装==

ここで、あなたは使用したい外装を選ぶことができます。(もしあなたが外装を選ぶ前にどのように見えるか確認したいのであればプレビューを使用してください)。デフォルトでは、MediaWikiは下記の外装を含みます:

==数式==

Here you can control how mathematical equations described using the <code><nowiki><math></nowiki></code> tag will be displayed. Mathematical formulae uploaded as images or written outside the math tag will not be affected by this setting. Note the math preferences will only be visible if [[Extension:Math]] is installed.
* ''{{int:mw_math_png}}''
* ''Leave it as TeX (for text browsers)''

==ファイル==

ここで、画像の表示方法を指定できます。URL を直接貼り付けて表示した画像 (ウィキがそれを有効にしている場合) にはこの指定は影響しません。

* {{int:imagemaxsize}} この設定で、画像ページでのイメージプレビューをどの大きさにするかを選ぶことが出来ます。あなたの現在の画面解像度がわかっているなら、自分の画面より多少小さいサイズにこれを設定するのがよいかもしれません。(ダイヤルアップなどの)遅い接続環境でしたら320×240のサイズを設定したほうがよいでしょう。
* ''{{int:thumbsize}}''サムネイルをどれくらいの大きさで表示させるかを定義してください。この設定は編集者がサイズを指定しているサムネイルには影響しませんし、オリジナル以上の大きさで表示されることもありません。

==日付と時刻==

個人設定の設定内容によりますが、通常は以下のように表示されます:
<pre>
[[2001-01-05]] (or [[2001]]-[[01-05]]) (with leading zeros)
[[2001]] [[January 5]] ([[2001]] [[January 05]])
[[January 5]], [[2001]] ([[January 05]], [[2001]])
[[5 January]] [[2001]] ([[05 January]] [[2001]])
[[January 5]] ([[January 05]])
[[5 January]] ([[05 January]])
</pre>

==編集==

These are the settings to control editing pages, including the size of the edit box displayed, and whether to automatically watch pages that you have edited or created.

==最近の更新==

* ''{{int:recentchangesdays}}'': ここで、あなたは、最近更新したページがどれくらい先まで表示されるかを指定することが出来ます。'最近更新したページの表示件数'を超えるとリストがそこで切られる事に注意してください。 (以下を見てください。)
* ''{{int:recentchangescount}}'':ここで、いくつの編集が表示されるべきであるかを指定することができます。

* ''{{int:tog-hideminor}}'': これは、細部の編集であるとマークされた編集を隠す事が出来ます。(Help:Editing pages/jaを参照)。多くの利用者がテンプレートを更新するための多くの些細な変更やスペルミスの修正をしますので、有効なものを探すのにおいて役に立つでしょう。最近更新されたページにおいても一時的に同様の設定が出来ます。(Help:Tracking changes/jaを参照)。
* ''{{int:tog-usenewrc}}'': 拡張された最近の更新は編集内容を1ページ毎に1つのリストに凝縮して示します、このためにはJavaScriptが有効になっている必要があります。この機能に関する詳しい情報はHelp:Tracking changes/jaを参照してください

==ウォッチリスト==

These are the settings to control the behavior of the watchlist (See [[Help:Watchlist]]). Most of these options are also available on the watchlist display itself, but by setting them in your preferences, you control the default behavior of the watchlist i.e., it will perform the same actions every time you visit the page.

==検索==

Default settings for searches including how many results to display and how much context to show for each result. Check the boxes next to the namespaces which you want to show up, the first time that you search for something. You can override this when doing an actual search, by checking or unchecking the boxes at the bottom of the search results screen.

==その他==

This section includes those settings which do not fall under another category, such as page numbering and justification.

==関連項目==

* [[Special:MyLanguage/Manual:User preferences|Manual:User preferences]]
* [[Special:MyLanguage/Manual:$wgDefaultUserOptions|Manual:$wgDefaultUserOptions]]
* [[Special:MyLanguage/Help:Skins|{{TNT|Translations:Help:Skins/Page display title}}]]

[[Category:Help{{translation}}|{{PAGENAME}}]]

ヘルプ:Talk pages/ja

2014-06-05T13:55:07Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

<languages/>
{{TNT|PD Help Page}}
{{TNT|Special page}}
すべてのウィキページにはトークページ (日本語版ウィキペディアではノートページ) が付属しており、他の利用者と相談したり議論したりするために利用できます。トークページにはページ上部の「{{lcfirst:{{int:talk}}}}」[[Help:Navigation#Page tabs|タブ]]をクリックすることでアクセスできます。コメントを追加するためには通常のページと同じように編集します。
実のところ、トークページは他のウィキページとよく似ているのですが、「(Main)」名前空間にある項目から分離するために「Talk」に置かれているページなのです（Help:Namespaces/jaを参照）。他のウィキページとまったく同じように、編集したり、リンクしたり、履歴を閲覧することができます。
== トークページでの編集規約 ==
自由に改変できるウィキページ上で議論を行うことは、はじめのうち、奇妙に思えるかもしれません。利用者全員が以下のようなちょっとした編集の慣習に従うことが議論の流れを把握しやすくします:
*コメントの後には常に署名します。チルダ4つ「[[User:Vldandrew|vldandrew@gmail.com]] ([[User talk:Vldandrew|talk]]) 10:44, 28 December 2013 (UTC)」のウィキマークアップ（もしくは編集用テキストボックス上部のツールバーにある署名ボタンsignature button）を使います。より詳しくはHelp:Signatures/jaをご覧ください。
*新しい話題を始める時には、ページの一番下に==レベル 2 の見出し==を設けます（もしくは「+」タブを使う）。
*返信には行の始めにコロン（:）をつけて字下げをする。
=== 例 ===
以下はトークページの規約に従った議論の例です:
{| class="wikitable"
!style="width:50%" |ウィキテキスト
!style="width:50%" |生成されたトークページ
|-
|
<tt><nowiki>== スープ == </nowiki></tt> 

<tt><nowiki>スープはどうですか? --[[User:Example|Bob]] 18:07, 26 August 1991 (UTC)</nowiki></tt> 

<tt><nowiki>: 素晴らしい!! --[[User:Example|Simon]] 11:21, 28 August 1991 (UTC)</nowiki></tt> 

<tt><nowiki>:: 自分で作りました! -- [[User:Example|Bob]] 14:11, 3 September 1991 (UTC)</nowiki></tt> 

<tt><nowiki>スープの議論は [[Talk:Soup]] に移動すべきだと思います。。 -- [[User:Example|Lisa]] 21:55, 3 September 1991 (UTC)</nowiki></tt> 
|
== スープ ==

スープはどうですか? --[[User:Example|Bob]] 18:07, 26 August 1991 (UTC)

: 素晴らしい!! --[[User:Example|Simon]] 11:21, 28 August 1991 (UTC)

:: 自分で作りました! -- [[User:Example|Bob]] 14:11, 3 September 1991 (UTC)

スープの議論は [[Talk:Soup]] に移動すべきだと思います。。 -- [[User:Example|Lisa]] 21:55, 3 September 1991 (UTC)
|}
== 議論の編集 ==
自由に改変できるウィキページ上で議論を行うことは、はじめのうち、奇妙に思えるかもしれません。従来の掲示板の形式に対していくつか利点がありますが、少々乱雑になるきらいがあります。他のウィキページ同様、会話用ページについても、例えば署名や見出しがない時に補ったりするなど、編集の慣習に従った形に整頓することができます。

当然ながら、他の人のコメントを編集することも可能ですが、一般的に他人の発言を改変するのはマナー違反です（直すべき点についてあなた自身のコメントとして残す方がよいでしょう）。以下のような編集ならば認められるでしょう。
;見出しの修正
:議論の見出しを修正して、議論の主題をよりわかりやすく伝えるものにする。会話用ページ上で同時にいくつもの話題が飛び交っている時には、わかりやすく議論の内容をはっきりと示す見出しを付けることが重要です。

;議論を異なるページに移動する
:投稿された話題によりふさわしい別のページがウィキ内にある時には、カット＆ペーストで適切な場所へ議論を移動することができます。投稿した本人には若干の混乱をもたらすでしょうが、ウィキ内を整理しておくためには重要です。適切な場所にコピーした後、最初の投稿場所にもしばらく発言を置いておくほうがよいかもしれません。また、移動したことを説明し、移動先へのリンクを設置すべきでしょう。少なくとも、編集の要約でリンク先を示してください。

;古くなった議論を除去する
:項目の現状にあわない議論が会話用ページに長いこと放置されるのはよくあることです。まずは「この問題は現在は解決していると思われます」と書くことで対処できるでしょうが、時には古い議論をきれいさっぱりに除去することも必要となるでしょう（除去しても当然ながら編集履歴に保存されてい

;投稿をいくつかの議論に分割する
:誰かが個別に回答が必要な複数の質問を書き込んだ場合、投稿をいくつかの議論に分割することが適切であることがあります。しかしながら常に他の人の言葉を尊重しなければなりません。投稿を分割した後でそれぞれの議論が理解できますか？

== 項目を作る - 項目を議論する ==

通常は、ウィキの項目を作ることに集中し、会話用ページはその作業を補助するものとしてのみ使用するのが最善です。会話の内容は主に項目を改善するために必要なことに限定すべきです。項目の編集自体がより効果的なコミュニケーションの方法であることもよくあります。項目を直接編集することは、あなたの見解と他の人の見解のバランスをとる必要があり、会話をするよりも難しいかもしれませんが、同時に会話よりも働きがいのあることです。項目の編集によって発展していくことこそがウィキ編集者コミュニティのやり方です。会話用ページ（時には他の媒体）で行われている熱い議論に加わらなければならないような気になることもあるでしょうが、実際にはウィキの項目自体が妥協点に達するための強力な手段となりうるのです。議論の両陣営の意見を反映させる方法（例えば長所と短所両方を書き出す）について検討してみると、そもそもの論争が無意味になってしまうでしょう。
== 利用者のトークページ ==
「{{ns:3}} ページ」は各利用者の「{{ns:2}} ページ」に付属するトークページです ([[Help:User page/ja]] 参照)。これは特定のウィキ利用者にメッセージを残す場所です。

This can function as a kind of messaging system. Users receive the following prominent notification when new messages have been left on their talk page:
<div class="usermessage plainlinks">{{int:youhavenewmessages|[[{{ns:3}}:User|{{int:newmessageslink}}]]|[{{fullurl:{{ns:3}}:User&diff=cur}} {{int:newmessagesdifflink}}]}}</div>
メッセージは、宛先の利用者が自身のトークページに訪れるまで、すべてのページに表示され続けます。

このページは一種のメッセージ交換システムとして機能します。利用者のトークページに新しいメッセージが書き込まれると、利用者に対してよく目に付く通知が送られます。場合によってはメールの通知も受け取ることができますが、相手にメール通知が送られているかは当てにできません（まずウィキでメール通知が有効の設定になっている必要があり、その上でその利用者が有効なメールアドレスを登録・認証している必要があるからです）。利用者のトークページにメッセージを残しても反応がない時には、その利用者が利用者ページに他の連絡方法を示していないか探してみてください。

なお、トークページに残すメッセージは非公開ではなく、誰でも会話に参加できることに注意してください。
[[Category:Help{{langcat|Talk pages}}|{{PAGENAME}}]]

ヘルプ:Links/ja

2014-06-05T13:49:32Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

{{TNT|PD Help Page}}
<languages/>
MediaWiki には5種類のリンクがあります：

# ウィキ内の他のページへの'''[[#Internal links|内部リンク]]'''
# 他のウェブサイトへの'''[[#External links|外部リンク]]'''
# ウィキの'''[[#External links to internal pages|内部ページへの外部リンク]]'''
# ウィキに事前に登録済みの他のウェブサイトへの'''[[#Interwiki links|ウィキ間リンク]]'''
# ウィキの他言語版として登録済みの他のウェブサイトへの'''[[#Interlanguage links|言語間リンク]]'''

{{Anchor|Internal|Internal links}}
== 内部リンク ==

To add an internal link, enclose the name of the page you want to link to in double square brackets. When you save the page, you'll see the new link pointing to your page. If the page exists already it is displayed in blue, if it does not, in red.
Selflinks to the current page are not transformed in URLs but displayed in bold.
(If you really want to link to the current page, use an anchor (see below), or <nowiki>[[#top|current page]]</nowiki> which always links to the top.)

The first letter of the target page is automatically capitalized, unless otherwise set by the admins, and spaces are represented as underscores (typing an underscore in the link will have a similar effect as typing a space, but is not recommended, since the underscore will also be shown in the text).

{| border="1" class="wikitable"
!説明
!入力内容
!出力結果
|-
|内部リンク
|<pre>
[[Main Page]]

[[Help:Contents]]

[[Extension:DynamicPageList (Wikimedia)]]
</pre>
|[[Main Page]]

[[Help:Contents]]

[[Extension:DynamicPageList (Wikimedia)]]
|-
|パイプのリンク
|<pre>[[Main Page|different text]]</pre>
[[meta:Special:MyLanguage/Help:Piped link|meta:Help:Piped link]] も参照してください
|[[Main Page|different text]]
|-
|[[w:Help:Pipe_trick|Pipe trick]]
|<pre>
[[Help:Contents|]]

[[User:John Doe|]]

[[Extension:DynamicPageList (Wikimedia)|]]

[[Extension:DynamicPageList (third-party)|]]
</pre>
The pipe trick quickly makes shorter link text, but could be confusing in circumstances like the DynamicPageList link examples.
|[[Help:Contents|Contents]]

[[User:John Doe|John Doe]]

[[Extension:DynamicPageList (Wikimedia)|DynamicPageList]]

[[Extension:DynamicPageList (third-party)|DynamicPageList]]
|-
|Word-ending links, following so called "linktrail rules" [[Localisation|localised]] per [[MessagesXx.php|each language]]
|<pre>
[[Help]]s

[[Help]]ing

[[Help]]ers

[[Help]]almostanylettersyoulikehere
</pre>
|
[[Help]]s

[[Help]]ing

[[Help]]ers

[[Help]]almostanylettersyoulikehere
|-
|単語末尾のリンクの回避
|<pre>
[[Help]]<nowiki />ful advice

[[wikipedia:GNU General Public License|GPL]]<nowiki />v3
</pre>
|
[[Help]]<nowiki />ful advice

[[wikipedia:GNU General Public License|GPL]]<nowiki />v3
|-
|転送
|<pre>#REDIRECT [[Main Page]]</pre>
[[Special:MyLanguage/Help:Redirects|Help:リダイレクト]]も参照してください
| → [[Main Page]]
|-
|アンカーへの内部リンク
|<pre>[[#See also]]</pre>
[[Special:MyLanguage/Help:Formatting|Section headings]] and the [[#top|top]] of the page are automatically anchored.
|[[#See also]]
|-
|アンカーへの別のテキストを使った内部リンク
|<pre>[[#See also|different text]]</pre>
|[[#See also|different text]]
|-
|内部リンクのアンカーを設定する
|<pre><div id="NameOfAnchorHere">optional text</div></pre>
Omit the "optional text" for invisible anchor.
|<div id="NameOfAnchorHere">optional text</div>
|-
|別のページのアンカーへの内部リンク
|<pre>[[Help:Images#Supported media types for images]]</pre>
|[[Help:Images#Supported media types for images]]
|-
|現在のページのトークページへの内部リンク
|<pre>[[{{TALKPAGENAME}}|Discussion]]</pre>
[[Special:MyLanguage/Help:Magic_words#Page_names|Help:マジックワード#ページ名]]も参照してください
|[[{{TALKPAGENAME}}|Discussion]]
|-
|サブページへの内部リンク
|<pre>[[/example]]</pre>
Shortcut for <code><nowiki>[[Help:Links/example|/example]]</nowiki></code>. See also [[Special:MyLanguage/Help:Subpages|Help:Subpages]].
|[[Help:Links/example|/example]]
|-
|最初のスラッシュがつかないサブページへの内部リンク
|<pre>[[/example/]]</pre>
Shortcut for <code><nowiki>[[Help:Links/example|example]]</nowiki></code>.
|[[Help:Links/example|example]]
|-
|カテゴリページへの内部リンク
|<pre>[[:Category:Help]]</pre>
[[Special:MyLanguage/Help:Categories|Help:カテゴリ]]も参照してください
|[[:Category:Help]]
|-
|画像などのファイルへの内部リンク
|<pre>[[media:example.jpg]]

[[media:example.pdf]]</pre>
[[Special:MyLanguage/Help:Images|Help:画像]] も参照してください
|[[media:example.jpg]]

[[media:example.pdf]]
|-
|利用者の利用者ページへの内部リンク
|<pre>[[Special:MyPage]]</pre>
|[[Special:MyPage]]
|-
|利用者のトークページへの内部リンク
|<pre>[[Special:MyTalk]]</pre>
|[[Special:MyTalk]]
|}

{{Anchor|External|External links}}

== 外部リンク ==

To add an external link, enclose the URL followed by space and the name of the page you want to link to in single square brackets. When you save the page, you'll see the new link pointing to your page, with an arrow icon after it to show that it was coded with single bracket external link syntax, and thus may lead to another site.
{| class="wikitable"
!style="width:15%"|説明
!style="width:45%"|入力内容
!style="width:40%"|出力結果
|-
|外部リンク
|<tt><nowiki>http://mediawiki.org</nowiki></tt>
|http://mediawiki.org
|-
|ラベルを変更した外部リンク
|<tt><nowiki>[http://mediawiki.org MediaWiki]</nowiki></tt>
|[http://mediawiki.org MediaWiki]
|-
|番号つき外部リンク
|<tt><nowiki>[http://mediawiki.org]</nowiki></tt>
|[http://mediawiki.org]
|-
|ファイルアイコンつき外部リンク
|<tt><nowiki>
[http://en.wikipedia.org/wiki/.avi video]
[http://en.wikipedia.org/wiki/.ogg sound]
[http://en.wikipedia.org/wiki/.pdf document]
</nowiki></tt>
See [[#External link icons]] for currently supported icons and extensions.
|
[http://en.wikipedia.org/wiki/.avi video] 
[http://en.wikipedia.org/wiki/.ogg sound] 
[http://en.wikipedia.org/wiki/.pdf document] 
|-
|Protocol relative external link (Will be http if the current site is http, https if the current site is https)
|<tt><nowiki>
[//en.wikipedia.org wikipedia]</nowiki> <nowiki>
[//en.wikipedia.org //en.wikipedia.org]
</nowiki></tt>
This is only supported inside <tt><nowiki>[ ]</nowiki></tt>. //en.wikipedia.org by itself does not make a link.
|
[//en.wikipedia.org wikipedia] 
[//en.wikipedia.org //en.wikipedia.org]
|-
|同じホストへの外部リンク
|<tt><nowiki>http://{{SERVERNAME}}/pagename</nowiki></tt>
|http://{{SERVERNAME}}/pagename
|-
|ページ名を渡して他のホストに外部リンクする
|<tt><nowiki>http://google.com/search?q={{PAGENAMEE}}</nowiki></tt> 
See also: [[Special:MyLanguage/Help:Magic_words#URL_encoded_page_names|URL encoded page names]], [[Special:MyLanguage/Manual:PAGENAMEE encoding|PAGENAMEE encoding]]
|http://google.com/search?q={{PAGENAMEE}}
|-
|mailto リンク
|<tt><nowiki>[mailto:info@example.org email me]</nowiki></tt>
|[mailto:info@example.org email me]
|-
|題名と本文のあるmailtoリンク
|<tt><nowiki>[mailto:info@example.org?Subject=URL%20Encoded%20Subject&body=Body%20Text info]</nowiki></tt>
|[mailto:info@example.org?Subject=URL%20Encoded%20Subject&body=Body%20Text info]
|}

{{Anchor|External-to-internal|External links to internal pages}}
=== 内部ページへの外部リンク ===

To add a link to a page on the same wiki using [[w:URI scheme | URL query parameters]], you may need to use external link syntax.

{| border="1" class="wikitable"
!説明
!入力内容
!出力結果
|-
|現在のページの編集ページへの外部リンク
|<div class="mw-code"><nowiki>[http://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Help:Links&action=edit Edit this page]</nowiki></div>
|[http://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Help:Links&action=edit Edit this page]
|-
|External link to the current page's edit page using the [[Special:MyLanguage/Help:Magic_words#URL_data|fullurl parser function]]
|<div class="mw-code"><nowiki>[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Edit this page]</nowiki></div>
[[Special:MyLanguage/Help:Magic_words#URL_data|Help:マジックワード#URLデータ]] および [[#External links|#外部リンク]] も参照してください
|[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Edit this page]
|-
|External link to the current page's edit page, and styled to look like an internal link
|<div class="mw-code"><nowiki>[http://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Help:Links&action=edit Edit this page]</nowiki></div>
The [[Plainlinks | plainlinks class]] can be used in cases where you want an external link to look like an internal one, by suppressing the icon that normally appears after it.
|[http://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Help:Links&action=edit Edit this page]
|}

{{anchor|External link icons}}

=== 外部リンクのアイコン ===

{| class="wikitable"
! リンクの例 !! アイコン !! トリガー
|-
| [http://.] || [http://bits.wikimedia.org/skins-1.17/vector/images/external-link-ltr-icon.png external-link-ltr-icon.png] || <code>http://</code>, <code>gopher://</code>, <code>[//]</code>
|-
| [https://.] || [http://bits.wikimedia.org/skins-1.17/vector/images/lock-icon.png lock-icon.png] || <code>https://</code>
|-
| [mailto:.] || [http://bits.wikimedia.org/skins-1.17/vector/images/mail-icon.png mail-icon.png] || <code>mailto:</code>
|-
| [news://.] || [http://bits.wikimedia.org/skins-1.17/vector/images/news-icon.png news-icon.png] || <code>news<nowiki/>://</code>
|-
| [ftp://.] || [http://bits.wikimedia.org/skins-1.17/vector/images/file-icon.png file-icon.png] || <code>ftp://</code>
|-
| [irc://.] || [http://bits.wikimedia.org/skins-1.17/vector/images/talk-icon.png talk-icon.png] || <code>irc://</code>
|-
| [http://.ogg] || [http://bits.wikimedia.org/skins-1.17/vector/images/audio-icon.png audio-icon.png] || <code>.ogg</code>, <code>.mid</code>, <code>.midi</code>, <code>.mp3</code>, <code>.wav</code>, <code>.wma</code>
|-
| [http://.ogm] || [http://bits.wikimedia.org/skins-1.17/vector/images/video-icon.png video-icon.png] || <code>.ogm</code>, <code>.avi</code>, <code>.mpeg</code>, <code>.mpg</code>
|-
| [http://.pdf] || [http://bits.wikimedia.org/skins-1.17/vector/images/document-icon.png document-icon.png] || <code>.pdf</code>, <code>.pdf#</code>, <code>.pdf?</code>
|}

=== 自動リンクを回避する方法 ===

When you put a URL on a wiki page it will be automatically converted into an external link, like this:

http://mediawiki.org

To avoid that effect, put the URL between <code><nowiki></code> tags, like this:

<pre><nowiki>http://mediawiki.org</nowiki></pre>

To get this:

<nowiki>http://mediawiki.org</nowiki>

{{Anchor|Interwiki|Interwiki links}}

== 内部リンク ==

Interwiki links are links with the internal link markup to a website registered in advance. For example, you can link to the article http://en.wikipedia.org/wiki/Sunflower by typing <code><nowiki>[[wikipedia:Sunflower]]</nowiki></code>, which will result in a link [[wikipedia:Sunflower]]. This is because <code><nowiki>http://en.wikipedia.org/wiki/</nowiki></code> is registered to your wiki by default with the prefix of <code>wikipedia</code>. (''This link may not work properly if the admin of your wiki has changed the setting.'') Unlike internal links, interwiki links do not use page existence detection, so an interwiki link will appear blue even if the page does not exist on the remote wiki.

Similar to internal page links, you can create piped links, with alternate link label, e.g. <code><nowiki>[[wikipedia:Sunflower|big yellow flower]]</nowiki></code> is the link [[wikipedia:Sunflower|big yellow flower]] and <code><nowiki>[[wikipedia:Sunflower|]]</nowiki></code> is the link [[wikipedia:Sunflower|Sunflower]].

Basically, interwiki links are abbreviations for commonly used longer external links. A very similar link could be created as <code><nowiki>[http://en.wikipedia.org/wiki/Sunflower big yellow flower]</nowiki></code>.

More details are at [[Special:MyLanguage/Manual:Interwiki|Manual:Interwiki]] and [[m:Help:Interwiki linking]]. See the [https://git.wikimedia.org/blob/mediawiki%2Fcore//maintenance%2Finterwiki.list default interwiki prefixes]. To edit the [[Special:MyLanguage/Manual:Interwiki table|Manual:Interwiki table]] on your site, see the [[Special:MyLanguage/Extension:Interwiki|Interwiki extension]].

{{anchor|Interlanguage links}}
=== 言語間リンク ===

If your wiki has other language versions, you may find “interlanguage links” in the [[Special:MyLanguage/Help:Navigation#Sidebar|sidebar]], just below [[Special:MyLanguage/Help:Navigation#Toolbox|toolbox]] in the box named “{{lcfirst:{{int:otherlanguages}}}}.”

Interlanguage links behave similarly to interwiki links, except that they are listed in the sidebar. To create an interlanguage link from a page, just type <code><nowiki>[[</nowiki>''language prefix'':pagename]]</code> wherever you like in the page; the language prefix is the prefix specified at your wiki for the other language version (typically the [[wikipedia:List of ISO 639-1 codes|ISO 639-1 language code]]).

If you want to make the interlanguage link appear in the content of the page rather than in the sidebar, you can add a colon before the language prefix:
:<code><nowiki>[[:en:Sunflower]]</nowiki></code> → '''[[:en:Sunflower]]'''

When a link is both interwiki and interlanguage, the order is '''[[wikipedia:en:Sunflower]]'''.

{{anchor|See also}}
== 関連ページ ==

* [[Special:MyLanguage/Help:Linked images|画像のリンク]]

[[Category:Help{{langcat|Links}}|Links]]
[[Category:Link{{langcat|Links}}|Links]]

カテゴリ:Help/ja

2014-04-29T04:03:15Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

<languages/>
[[Image:PD-Help icon.png|right|100px|link=|あなたの手助けを歓迎します。執筆者を必要としています。]]

[[[[:Category:Help{{translation}}]]]] には MediaWiki の使用法についてのヘルプページがあります。このカテゴリには「Help:」[[Special:MyLanguage/Help:Namespace|名前空間]]のページのみをカテゴライズしてください。Help: 名前空間のページはすべて[[:ja:パブリックドメイン|パブリックドメイン]]でリリースされていることにご注意ください。これは特定のウィキのライセンスに関わらず MediaWiki のあらゆるインスタンスに簡単に取り込めるようにするためです。お手伝いいただける場合は '''[[Special:MyLanguage/Project:PD Help|Project:PD Help]]''' を参照してください。

''All "{{#language:{{lang code}}}}"-language public-domain help pages should be categorized into [[:Category:Help{{translation}}]] (using <code><nowiki>[[Category:Help</nowiki>{{translation}}<nowiki>]]</nowiki></code>), for documentation of the MediaWiki core interface, or [[:Category:Extension help{{translation}}]] (using <code><nowiki>[[Category:Extension help</nowiki>{{translation}}<nowiki>]]</nowiki></code>) for extension documentation. Additional categories for further sorting is also helpful. This is needed because of later half-automated creation of the PD Help package from this category.''

メインのページは '''[[$contents|Help:Contents]]''' です

More help pages can be found on [[meta:Special:MyLanguage/Category:MediaWiki handbook|meta:Category:MediaWiki handbook]].

{{Help/Categories}}

ヘルプ:Redirects/ja

2014-04-20T20:02:52Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

<languages />
{{TNT|PD Help Page}}

リダイレクトは、利用者にあるページの名前を別の名前で参照させるために使用されます。ある特定の記事が複数の名前によって参照されているか、代替の句読、capitalizationまたはspellingsがあるなら、それらは役に立ちます。

== リダイレクトの作成 ==

You may start a new page with the name you want to direct from (see [[Special:MyLanguage/Help:Starting a new page|Help:Starting a new page]]). You can also use an existing page that you are making inactive as a page by going to that page and using the "edit" tab at the top. In either case, you will be inserting the following code at the very first text position of the Edit window for the page:
<nowiki>#REDIRECT [[</nowiki>''ページ名''<nowiki>]]</nowiki>
where ''pagename'' is the name of the destination page. The word "redirect" is not case-sensitive, but there must be no space before the "#" symbol. Any text before the code will disable the code and prevent a redirect. Any text or regular content code after the redirect code will be ignored (and should be deleted from an existing page). However, to put or keep the current page name listed in a Category, the usual tag for that category is entered or kept on a line after the redirect code entry.

入力したリダイレクト先ページ名が正しいことを確認するために「プレビュー」すべきです (編集ウィンドウの下のボタンか、または Alt+P)。プレビューページは、実際に作成されるリダイレクトページとは異なり、青文字でリダイレクト先のページ名が表示された番号付きリストになります。
1. REDIRECT ''ページ名''
入力した ''ページ名'' が有効なページではない場合は、赤文字で表示されます。リダイレクト先が有効なページではない場合は、リダイレクトを作成してはいけません。

== リダイレクトの閲覧 ==

リダイレクトを作成後は、もはやそのページ名を得る事は出来ません。ブラウザは常にリダイレクトします! しかしながら、ページの上部にリンクが提供されています。これをクリックして、リダイレクトをする前のページ名と"編集内容"に戻ってください。

このようにすることによって、どのwikiページにも許可されている全てのことができます。リダイレクトについての議論をするために関連した議論ページに行くことができます。リダイレクトがその場所に置かれる前のページの履歴を見ることができます。リダイレクトの誤りを編集したり、リダイレクトを取り除くために古いバージョンに履歴を戻す事ができます。

== リダイレクトの削除 ==

There's generally no need to delete redirects. They do not occupy a significant amount of database space. If a page name is vaguely meaningful, there's no harm, and some benefit, in having it as a redirect to the more relevant or current page.

リダイレクトを削除する必要がある場合 (例えば、リダイレクトのページ名が不快である場合、または人々がその名前による概念で照会することを思いとどまらせたい場合) は、前述の通り、単にリダイレクトのページに行って、[[Help:Deleting a page/ja]] にある手順に従ってください。

== 二重リダイレクト ==

二重リダイレクト(あるページにおいてそれ自体にリダイレクトされているページへのリダイレクト)はうまく動かないでしょう。リダイレクトはチェーンの端まで追い続ける事はしないでしょう。その代わりに、関連リンク(リダイレクトページの記事画面)が人々に与えらるでしょう。これは、一部無限ループを防いで、一部物事を簡単に保つための慎重な制限です。それは不愉快でややこしいリダイレクトの枝分かれを人々が構築するのを回避します!

しかしながら、この事は二重リダイレクトを探し出し、その代わりに1ステップのリダイレクトに変更する事によってそれらを削除すべきである事を意味します。重要な[[Help:Moving a page/ja|ページ移動]]の後にこれをするのが最も必要がありそうです。ツールボックス内の'リンク元'のリンクで特定のページへの二重リダイレクトを見つけるか、全体のwikiの中でそれを見つけるために[[Special:DoubleRedirects|特別:二重リダイレクト]]を使用してください。

There is an option, {{Ll|Manual:$wgFixDoubleRedirects}}, to automatically fix double redirects with a {{LL|Manual:Job queue|job queue}}. However, it tends to aggravate page move vandalism, so it is disabled by default. The <nowiki>__STATICREDIRECT__</nowiki> {{Ll|Help:Magic_words#Behavior_switches|magic word}} can be used to skip the double-redirect fix on a particular page.

== カテゴリ名前空間内のページヘのリダイレクト ==

カテゴリページへリダイレクトして、さらにそのリダイレクトがカテゴリ内に現れないようにするには、「Category」の前にコロンを付けます。付けないと、リダイレクトページ自身もリダイレクト先のカテゴリに属すことになります。
<nowiki>#REDIRECT [[:Category:Glossary]]</nowiki>
== リダイレクトの抑制 ==

Users with the ''suppressredirect'' [[Special:MyLanguage/Manual:User rights|right]] may move a page without creating a redirect. By default this right is assigned to sysops and bots.

== 関連項目 ==

* [[Template:softredirect]]
* [[Manual:Redirect table/ja]]
* [[Manual:$wgMaxRedirects]] - 多重リダイレクトを使用できるようにする
* [[:Category:Redirect extensions]]

[[Category:Help{{LangCat|Redirects}}|Redirects]]

ヘルプ:Categories/ja

2014-04-19T16:29:46Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

<languages/>
{{TNT|PD Help Page}}
MediaWiki ソフトウェアのカテゴリ機能は自動的なインデックス作成を提供するものであり、そのインデックスは目次として利用できます。

1 つ以上の '''Category''' {{#ifeq:Category|{{ns:category}}||'''({{ns:category}})'''}} タグを、ページやファイルの本文に追加することで、これらを分類できます。このタグをページに書き込むと、ページの最下部にカテゴリへのリンクができます。リンク先のページでは、そのカテゴリに属するすべてのページの一覧が表示されますので、関連する項目を探すのに便利です。

== 要約 ==

Each of the pages in the '''Category''' [[Help:Namespace|namespace]] represents a so-called '''category''', a grouping of related pages, and contains an index for the pages of its category. For example, this page belongs to "[[:Category:Help]]". If you open the "[[:Category:Help]]" page, you will see a link to this page there.

ページが 1 つ以上のカテゴリに属している場合、これらのカテゴリはページの末尾 (または、使用している[[Help:Preferences/ja|外装]]によっては右上隅) に表示されます。

カテゴリページ自身は 2 つの部分を含んでいます:

* at their beginning, an optional part may contain text that can be edited, like any other page,
* at their end, an ever present, automatically generated, alphabetical list of all pages in that category, in the form of links. (In fact, in ASCII order. See [[Help:Special page]]).

To assign a category to a page, simply add the link "<nowiki>[[</nowiki>Category:''Category name'']]" to the page's wikitext. The usual place to add it is at the bottom of the page.

To link a category page within a page as a normal wiki link (without adding the page to the category), prefix the link name with a colon. For example: <nowiki>[[</nowiki>:Category:Not in this category]]

New categories can be [[Help:Starting a new page|created]] before assigning any page to it, in the same way as any other regular page.

Individual wikis may have their own top-level categories, such as [[wikipedia:Category:Contents|Category:Contents]] in Wikipedia.

For a complete list of all categories which have at least one page, see [[Special:Categories]].

For a complete list of all created/edited categories, including the ones that don't have any page, see [[Special:Allpages/Category:]] (note the colon at the end).

== ページをカテゴリに追加 ==

ページまたはアップロードしたファイルをカテゴリに追加する手順は、ページの編集画面で以下の内容を書くだけです ('''''名前''''' を追加したいカテゴリの名前に読み替えてください)。

<nowiki>[[</nowiki>{{ns:category}}:'''''名前''''']]

Any number of {{ns:category}} tags may be added to the page and the page will be listed in all of them. {{ns:category}} tags, along with [[Manual:Interwiki#Interwiki_links_to_other_languages|interwiki language links]] placed in the sidebar, are usually added at the very bottom of the page for the convenience of other editors.

On a categorized page, categories are displayed in the Categories: box strictly in the order they appear in the wikitext.

If $wgUseCategoryBrowser is set to true, under the first list each category is listed again, [[wikipedia:breadcrumb (navigation)|breadcrumb]]-style, with all its parent categories, sorted alphabetically. (At least in MediaWiki 1.18.2) if a category is a subcategory of more than one parent, both hierarchies will be listed, but the tagged category will be stripped off all but one of these. This creates the potential for what appear to be duplicate entries if a category with multiple parents ''and'' one of its parents are both tagged on a page. For example suppose Maryanne is a subcategory of both Mary and Anne. If a page tags categories Maryanne and Anne then the Category breadcrumbs will show

Anne
Anne
Mary -> Maryanne

"Anne" appears to be duplicated, but what is meant is

Anne
Anne -> Maryanne
Mary -> Maryanne

This is probably a bug, and has been reported in [https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=33614 Bug 33614].

=== ソートキー ===

By default, a page is sorted within a category under the first letter of its name — ''without the namespace''. Also, MediaWiki groups accented characters separately from their unaccented version, so pages starting by À, Á, Ä, will be listed under separate headings, instead of under heading A. (If you have shell access, these defaults can be changed using [[Manual:$wgCategoryCollation|$wgCategoryCollation]].)

A ''sort key'' specifies under which letter heading, and where in the category list, the page will appear. You can add a sort key by placing it inside the tag after a pipe character. For example, the tag below will add the page under heading "S".

<nowiki>[[</nowiki>{{ns:category}}:'''''名前'''''|'''''ソートキー''''']]

ソートキーでは大文字小文字が区別され、また空白類やその他の文字もソートキーとして認識されます。カテゴリ内の節の並び順は Unicode のコードの順になります。ソートキーを変更しても、カテゴリ内で表示されるページ名は変化しません。

See [[Help:Sorting]] for further information on category sorting.

== カテゴリページの作成 ==

Categories exist even if their page has not been created, but these categories are isolated from others and serve little purpose for organization or navigation.

カテゴリは他のページと同じ方法で '''''Category:''''' 名前空間に作成できます（[[Help:Starting a new page/ja]]参照）。ただ、カテゴリ名の前に <code>{{ns:category}}:</code> を追加するだけです。

無駄な手間を生じさせないためにも、カテゴリを新規作成する前にウィキ内にあるカテゴリをよく調査した方がよいでしょう。[[Help:Navigation#Sidebar|サイドバー]]の「{{lcfirst:{{int:toolbox}}}}」にある「{{lcfirst:{{int:specialpages}}}}」のリンクからウィキ内の全カテゴリの一覧にアクセスできます。

他のページと異なり、カテゴリの改名（移動）はできません。改名が必要な場合、新しくカテゴリを作り直し、カテゴリに入れるページのカテゴリタグをすべて貼り替えなければなりません。この方法はカテゴリの履歴を失うことになり、カテゴリページに説明用テキストが多く含まれる場合にはあまりよくありません。

==カテゴリの階層の保守==

Categories may belong to other categories in a hierarchy. Since category pages are much like any other page, a {{ns:category}} tag may be added to the bottom of a category page.

It is a good idea to organize all categories into a hierarchy with a single top level category. The category structure can take the form of a tree with separate branches, but more often will have a graph structure. Generally, there should be a contiguous chain of parent-child links between each category and the top level category.

==隠しカテゴリ==

The categories that a page is in are normally listed at the bottom of the page.
In Mediawiki 1.13+,
a category can be hidden from this list by adding the [[Help:Magic words|magic word]] "<code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>" to the category page.

Users can choose to see hidden categories in a separate "{{int:hidden-categories}}" list, by checking "{{int:tog-showhiddencats}}" in the "{{int:prefs-rendering}}" section of [[Special:Preferences]].

Hidden categories are automatically added to [[:Category:{{mediawiki:hidden-category-category}}]]. This category is specified in the system message [[MediaWiki:Hidden-category-category]].

''関連項目:'' [[m:Help:Category/ja#隠しカテゴリ|隠しカテゴリ]]

== カテゴリページにリンクする ==

カテゴリページにリンクをするには、冒頭にコロン（<code>:</code>）を挿入します (このコロンがないと、そのページがカテゴリに追加されます):

:<code><nowiki>[[</nowiki>:{{ns:category}}:ヘルプ]]</code> → '''[[:{{ns:category}}:ヘルプ]]'''

リンクラベルに別のテキストを表示したい場合は、パイプのあとにリンクラベルを書きます:

:<code><nowiki>[[</nowiki>:{{ns:category}}:Help|Help category]]</code> → '''[[:{{ns:category}}:Help|Help category]]'''

カテゴリへの[[Help:Redirects/ja|リダイレクト]]にも冒頭のコロンをつけないと、そのリダイレクトページがカテゴリに含まれてしまいます。

==カテゴリのリダイレクト==

Like normal wiki pages, category pages can be redirected to other normal or category pages. ''However'', this is not recommended, as pages categorized in redirected categories do ''not'' get categorized in the target category ([[:bugzilla:3311]]). Some Wikimedia sites use a "category redirect" template to mark redirected categories, allowing manual or automated cleanup of pages categorized there.

==カテゴリの追跡==

Certain syntax issues, such as a broken image link, or too many expensive parser functions, can cause a page to be added to a tracking category. See [[Help:Tracking categories]] for details.

==関連項目==

* [[Special:MyLanguage/Category:Category extensions|Category:Category extensions]]

[[Category:Help{{translation}}|Categories]]
[[Category:Category{{translation}}]]

ヘルプ:Starting a new page/ja

2014-04-19T16:19:34Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

<languages/>
{{TNT|PD Help Page}}
There are several ways to start a new page. These can vary based on the type of page started, as well as the wiki and namespace.

== ウィキリンクの使用 ==

MediaWiki makes it very easy to link wiki pages using a standard syntax (see [[Special:MyLanguage/Help:Links|Links]]). If you (or anyone else) create a link to an article that doesn't exist yet, the link will be colored red, like this.

Clicking a red link will take you to the edit page for the new article. Simply type your text, click save and the new page will be created.

Once the page has been created, the link will change from red to blue (purple for pages you've visited) indicating that the article now exists.

Usually this is the best way to create a new page, because it means that right from the start, the page will be linked from at least one other place on the wiki (and typically you will want to mesh it into other related pages later). If you are creating a new page without creating any link to it, you may need to ask yourself: Does this page really fit in with the topics already covered in the wiki? Also, how are you expecting visitors to find this page? Normally there is no reason to create a page without first creating a red link to it.

== 検索ページから ==

If you search for a page that doesn't exist (using the search box and “{{int:go}}” button on the left of the page) then you will be provided with a link to create the new page.

== URLの使用 ==

You can use the wiki's URL for creating a new page. The URL to an article of the wiki is usually something like this:
*<code><nowiki>http://www.example.net/index.php/</nowiki>'''ARTICLE'''</code>    or
*<code><nowiki>http://www.example.net/wiki/</nowiki>'''ARTICLE'''</code>
If you replace <code>'''ARTICLE'''</code> with the name of the page you wish to create, you will be taken to a blank page which indicates that no article of that name exists yet. Clicking the "{{int:edit}}" [[Special:MyLanguage/Help:Navigation#Page Tabs|page tab]] at the top of the page will take you to the edit page for that article, where you can create the new page by typing your text, and clicking submit.

== 新しいページヘのリダイレクトの作成 ==

Don't forget to set up redirects when you create a page. If you think another person may search for the page you've created by using a different name or spelling, please create the proper redirect(s). See [[Special:MyLanguage/Help:Redirects|Help:Redirects]].

== 新しいページの保護 ==

Normally a new wiki page can be edited by other people (that is one of the main ideas of a wiki!) However, a sysop could '[[Special:MyLanguage/Help:Protected pages|protect]]' the page, if desired, to prevent normal users from editing it.

[[Category:Help{{langcat|Starting a new page}}|{{PAGENAME}}]]